Романтические программы нового сезона
Автор: С. Брэннен для сайта Icenetwork.com Оригинал web.icenetwork.com/news/article.jsp
Перевод с сокращениями
Восходящая звезда выбирает более зрелые программы.
«Я знал, что от меня никто ничего не ожидал, так как я был второй заменой в команде на чемпионате мира поэтому полностью сосредоточился на том, чтобы откататься хорошо. Прокаты были небезупречные, но чувствовал себя в них по-настоящему комфортно. Для меня важен такой замечательный соревновательный опыт после ОИ в начале следующего олимпийского цикла», - сказал А. Риппон в телефонном интервью.
«Я доволен прошлым сезоном, но знаю, что мне необходимо расти как фигуристу. Чем больше опыта ты приобретаешь, тем лучше. Хореограф Д. Вилсон называет меня «мальчиком ангелом», но мне хочется выглядеть на льду зрелым спортменом, чтобы эта зрелость ощущалась в программах. Вне зависимости от того какую музыку я выбиру.»
Адам Риппон, чемпион 4 континентов 2010 г. , выбрал две известные и популярные мелодии для соревновательных программ нового сезона. Д. Вилсон и С. Бриттен поставили новую короткую программу на уверюру-фантазию для симфонического оркестра «Ромео и Джульетта» Чайковского.
«Выбор музыки был довольно забавным. Мой тренер Б. Орсер принес «Ромео и Джульетту» Прокофьева. Я сказал, что это отличный выбор, возможно я положу диск в стопку «может быть» добавив, что возможно мне не придется использовать его никогда»,- сказал А. Риппон.
После рассмотрения различных вариантов Вилсон предложил послушать «Ромео и Джульетту» Чайковского. Кроме того Вилсон предполагал сотрудничество с хореографом С. Бриттеном.
«С.Бриттен был моим первым клиентом. Тогда сам я был очень молод и только начал заниматься хореографией. В настоящее время я искал возможности сотрудничества с другими хореографами. Бриттену понравилось катание Адама на чм. Он очень тепло отзывался о прокатах, что меня тронуло», - сказал Д. Вилсон.
«Мне никогда ранее не приходилось катать определенный образ. Собираюсь быть настоящим Ромео буду очень стараться для этого. В конце программы умру как он. Короткая пробегает незаметно, но в ней есть все эмоции, которые обычно вкладываются в произвольную. Думаю, что это будет особенная программа, надеюсь, что она всем понравится.», - сказал А. Риппон.
Костюмы для программ будет придумывать М.Оберстар, бывшая фигуристка, студентка дизайна, обладающая хорошим вкусом и всегда одетая надлежащим образом по словам спортсмена. Сами же костюмы будет шить Стефани Хандлер.
Свой выбор 2-ого фортепианного концерта Рахманинова в качестве музыки для произвольной программы фигурист объяснил тем, что он ее хорошо знает. Впервый раз он выбрал музыку самостоятельно без рекомендации хореографа.
«Мне очень нравится этот концерт. Мог бы слушать его до конца жизни не уставая. Я любил прошлогоднюю пп (скрипичный концерт Бейбера, прим. пер.), но чувствовал себя немного оторванным от музыки ( а жаль, Адам, очень, прим. пер) Хотелось бы использовать то, что мне хорошо знакомо»,- сказал А.Риппон.
«Думаю, что в этом году Адам может попробывать катаься под известную музыку, которая использовалась ранее другими, поскольку теперь ему по силам индивидуальная интерпретация, индивидуальная расстановка акцентов. Прошлый год был годом развития, в новом сезоне я думаю, что он сможет сделать существенный шаг вперед»,- сказал Д. Вилсон.
Произвольная программа была сделана две недели назад. Фигурист добавил, что он очень доволен поставленной программой: «Я хочу, чтобы каждый прошел со мной через все эмоции на льду.»
Д. Вилсон отметил, что спортсмен слушает музыку ежедневно: « Эта музыка соотвествует его стилю катания. Она как будто бы сделана для него на глубоком личном уровне.»
4т планируется в произвольной программе. После чемпионата четырех континентов А. Риппон включал 4т в произвольную, но с приближением чемпионата мира они с тренером вернулись к тем прыжкам, которые делались весь сезон ранее.
Фигурист покажет одну из своих программ на турнире Джапэн Оупен, 2 октября 2010 г. Затем он будет соревноваться на этапах Гран-при «Скейт Америка» и «Скейт Канада».
«Моя основная цель – продолжать совершенствовать собственное катание, показать все, что ты умеешь самым лучшим образом. Надеюсь, что этого будет достаточно для того, чтобы побеждать в будущем. Я очень признателен своей тренерской команде, которая помогает мне катаься как можно лучше. Надеюсь, что сделаю существенный шаг вперед в новом сезоне и смогу произвести большое впечатление. Надеюсь, что смогу по-настоящему соревноваться со всеми», -сказал А. Риппон.