Интервью для «Detroit Free Press» 29.06.2011. Оригинал www.freep.com/article/20110629/SPORTS17/106290385/1048/sports

 Перевод с сокращениями. Только вопросы и ответы.

- Почему вы выбрали Детройтский клуб фигурного катания?

- Уже с первых минут нахождения на катке я почувствовал очень приятную тренировочную атфмосферу. Я хотел бы здесь кататься. Этой весной пробно катался  в ЛА у Ф.Кэролла и в Колорадо-Спрингс. Когда  приехал в Детройт, то первоначально не думал о переходе сюда для постоянных тренировок, т.к. здесь тренируется Д.Эбботт, не мог представить себе такое. (Адам ранее никогда не тренировался в группе с прямыми конкурентами. Поэтому сомневался в возможности такого варианта. Прим. пер.) Но после разговора с Джереми, с Юкой, с Джейсоном нам всем стало понятно, что все сложится удачно, и я могу начать тренироваться в этом клубе. Мы быстро нашли общий язык.

- Вы живете временно  в квартире у А.Сизни, коллеге по группе, до того как переедете в свою квартиру.

- Алиса идеальная спортменка. К этому выводу вы придете, пожив с ней в одной квартире. У нее все подчинено тренировочному процессу: она вовремя ложится спать,  пьет много воды, постоянно делает  упражения на гибкость и т.д.  Она настоящий образец для подражания  и ее камбэк был потрясающим.

- Расскажите о тренировках с Д. Дандженом

- Джейсон очень техничный тренер, и это благоприятно сказывается на моих тренировках. Я знаю, что мне нужно серьезно работать над техникой и в прошлом это было скорее по принципу «Просто сделай это». Джейсон постоянно возвращается  к  элементам и снова начанает работать над ними. Так продолжается до тех пор пока мы не решим проблему с выполнением элемента. Джейсон также не забрасывает меня новыми идеями.

-О 4л в новом сезоне.

- Думаю, что сделаю его. Хорошо чувствую свои ноги и  вращение в прыжке.

Хмарка для adamrippon.ru